Kun tyttö heräsi koomasta, hän pyysi heti kynää ja paperia. Se, mitä hän kirjoitti, järkytti kaikkia syvästi – koko sairaala meni sekaisin yllätyksestä.

Pääsivu » Kun tyttö heräsi koomasta, hän pyysi heti kynää ja paperia. Se, mitä hän kirjoitti, järkytti kaikkia syvästi – koko sairaala meni sekaisin yllätyksestä.

”Ženja, en ymmärrä, miksi otat tämän aiheen taas esille? Olen jo sata kertaa selittänyt, miksi en aio myydä tätä taloa. Voin toistaa sen vielä kerran. Tämä ei ole vain ainoa asuntoni – tämä on muisto läheisistä ihmisistä. Olen kertonut sinulle, kuinka jouduin myymään keskustan asunnon maksaakseni äitini hoidot. Täällä omenapuut ja marjapensaat, jotka hän istutti omin käsin, kantavat yhä hedelmää. Tämä on minulle yhteys häneen.”

Mies nyki hermostuneesti leukaperiään ja yritti vedota logiikkaan: ”Vika, kuuntele. Nyt tuttavani tarjoaa erinomaisen hinnan talosta. Lääkäri suositteli hänelle puhdasta ilmaa. Tämä raha riittäisi asuntolainan käsirahaan ja vuokra-asuntoon, jonka hän on valmis vuokraamaan meille edullisesti. Miksi olla itsepäinen? Tällaisia ehtoja ei enää tule, voimme menettää tilaisuuden. Ja talo vaatii jatkuvasti investointeja – aina jotain hajoaa. Siellä olisi mukava asunto. Jos haluat, voimme valita sen keskustasta, ei syrjäseudulta.”

”Evgeni, riittää. Emme keskustele tästä enää. Jos haluat, tarjoa tuttavallesi omaa asuntoasi vanhassa parakissa – sekin on syrjäseudulla, jos hänelle on niin tärkeää puhdas ilma. Meidän taloa en aio myydä.”

Viktoria tiesi, että hän oli liian jyrkästi muistuttanut hänen asunnostaan vanhassa rakennuksessa, mutta hän ei enää pystynyt pidättelemään itseään.

Evgeni oli viimeisen kuukauden aikana jatkuvasti ottanut esille keskustelun talon myynnistä, joka oli hänelle niin rakas. Aluksi se oli vain vihjailua, sitten valituksia talon ylläpitokustannuksista, ja viimeiset kaksi viikkoa hän oli sinnikkäästi ehdottanut muuttoa.

Mies lähti keittiöstä ja alkoi kulkea kuistin ja portin väliä. Raivostunut Viktoria seurasi häntä, kunnes huomasi, että liesi alkoi palaa – hän oli täysin unohtanut ruoanlaiton riidan aikana. Mutta ruokahalu oli joka tapauksessa mennyt tämän keskustelun jälkeen.

Sammutettuaan kaasun nainen vaipui synkkiin ajatuksiin. Kun hän tapasi Evgenin, elämä näytti toivottoman synkältä. Äidin kuoleman jälkeen, huolimatta lääkärien ponnisteluista ja suurista kustannuksista, hänen pieni perheensä vaatimattomine tuloineen oli vaikeassa tilanteessa. Työpaikalla alkoi massiiviset irtisanomiset alan kriisin vuoksi. Lapseton Viktoria ei edes yrittänyt vastustaa johdon päätöstä irtisanoa hänet. Ainoa syy, miksi hän jatkoi elämää, oli kymmenvuotias kääpiövillakoira Charlik, joka kuului hänen äidilleen. Emäntänsä menetyksen jälkeen koira näytti myös kuihtuvan. Vika ymmärsi, että kukaan muu kuin hän ei huolehtisi vanhasta koirasta, ja tämä ajatus auttoi häntä jatkamaan. Hän löysi työn, jossa oli kohtuullinen palkka, vaikka se ei ollut kovin arvostettu, ja sopeutui vähitellen uuteen elämään, ja silloin ilmestyi Ženja. Silloin hän vaikutti todelliselta sankarilta.

Hän kohteli häntä kauniisti, auttoi kotitöissä, jotka olivat liian raskaita yhdelle naiselle, ja jotenkin huomaamatta hänestä tuli osa heidän kotielämäänsä.

Charlikin kanssa hänellä oli neutraalit suhteet. Koira demonstratiivisesti sivuutti Ženjan käskyt ja kieltäytyi ottamasta edes lempikeksiään hänen kädestään. Mutta Vika toivoi, että ajan myötä heistä tulisi ystäviä.

Nyt hän ymmärsi, että hän ei ollut silloin todella rakastunut. Hän halusi vain löytää tukea ihmisestä, jolle hän oli tärkeä. Hän meni kiireesti naimisiin, perehtymättä kunnolla Ženjan luonteeseen ja keskustelematta edes siitä, missä he asuisivat.

Nyt hänen piti maksaa tästä harkitsemattomasta päätöksestä, joka oli tehty hieman yli vuosi sitten.

Vika päätti turvautua hyväksi havaittuun tapaan – istua autoon ja ajaa minne silmä kantaa. Aiemmin hän käveli Charlikin kanssa, mutta kaksi viikkoa sitten koira kuoli salaperäisesti myrkytykseen.

Eläinlääkäri sanoi, että kuolinsyy oli rotanmyrkky, ja nainen syytti itseään siitä, että hän ei ehkä ollut tarpeeksi tarkkaavainen lemmikkinsä kanssa kävelyllä.

”Ajan vähän,” – ilmoitti Viktoria lopulta Ženjalle, joka seisoi auton vieressä.

”Mene vain,” – mies vastasi hillitysti.

Viktoria ajoi maantielle sivutietä pitkin, vähitellen lisäten nopeutta. Lähestyessään mutkaa hän päätti hidastaa, mutta silloin jarrupoljin yllättäen painui alas ilman vastusta. Auto ajautui tieltä ja pyöri useita kertoja ympäri.
Vika ei ehtinyt edes pelästyä. Terävä kipu lävisti hänen kaulansa ja kätensä, minkä jälkeen nainen vajosi muistamattomuuden pimeyteen. Hänestä tuntui, että hän nukkui, mutta ei millään kyennyt heräämään, ja muistikuvat tulivat pirstaleina.

Hänen mielikuvituksessaan vilahtelivat kuvat: Charlikan viimeiset elinhetket, sitten – kuinka Ženja käveli talon ympärillä, siirtyen portilta kuistille. Hänestä tuntui, että kuuli hänen äänensä sanovan jollekulle: ”Odota vielä hetki. Kaikki ei onnistunut ensimmäisellä kerralla. Jarruletkujen vahingoittaminen oli helppoa, mutta laskin vähän pieleen. Mitäpä voi tehdä, kun Vika on niin sitkeä? Makaa nyt rauhassa koomassa, mutta pian hoidan tämän asian lopullisesti. Sen jälkeen me elämme niin kuin olemme unelmoineet, eikä kukaan tule tielle.” Ženjan ääni kuului kuin veden alta, ja Vika ajatteli laiskasti, että hänen pitäisi katsoa vähemmän rikossarjoja ennen nukkumaanmenoa, ettei alkaisi nähdä tällaisia tarinoita unissa.

Kun hän tuli tajuihinsa, ympäristö oli hänelle vieras. Tuttujen seinien sijaan oli selvä sairaalaympäristö.

Tunnusmerkeistä Vika ymmärsi heti olevansa sairaalassa, vieläpä yksityishuoneessa.

Oikea käsi oli kipsissä. Nainen liikutti jalkojaan huolestuneena ja huokaisi helpotuksesta – ne toimivat.

Kosketeltuaan päätään vasemmalla kädellään hän tunsi siteen ja alkoi muistella sen illan tapahtumia, jolloin oli ilmeisesti joutunut onnettomuuteen.

Pian huoneeseen astui lääkäri ystävällisesti hymyillen. ”Hyvää päivää, Viktoria Aleksejevna. Olen Semjon Petrovitš, teidän hoitava lääkärinne. On hienoa, että heräsitte viikon kestäneen koomatilanne jälkeen. Vammat olivat vakavia, mutta se ei ole ihme sellaisen onnettomuuden jälkeen. Olisi voinut käydä paljon pahemmin. Oikea kätenne ja kurkunne vaurioituivat pahoin. Murtuma oli monimutkainen, mutta leikkaus onnistui hyvin. Varoitan, että joudutte olemaan jonkin aikaa ilman ääntä. Mutta ennuste on kaiken kaikkiaan hyvä. Suoritamme vielä tutkimuksia ja jos, kuten toivon, kaikki on kunnossa, voitte alkaa valmistautua kotiutumiseen parin päivän päästä tulosten jälkeen.”

Vika yritti kiittää, mutta ääntä ei tullut – kuten lääkäri oli varoittanut. Hän painoi terveellä vasemmalla kädellä rintaansa osoittaakseen kiitollisuutta. Kun hän yritti kallistaa päätään, ohimoita vihlaisi terävä kipu.

Lääkäri huomasi potilaan tilan ja pysäytti hänet nopeasti. ”Kiittäkää miestänne. Koska hän lähti etsimään teitä, teidät ja romuttunut autonne löydettiin ajoissa. Teillä on onnea hänen kanssaan. Hän maksoi tämän huoneen ja käy täällä melkein päivittäin.”

Kehuttuaan Ženjaa lääkäri kiirehti muiden potilaiden luo, jättäen Viktorian pohtimaan kuulemaansa. Makuuasennossa hän alkoi tajuta, että hänen ”unensa”, jossa oli kuullut miehensä omituisen keskustelun, ei ehkä ollutkaan painajainen, vaan todellinen tunnustus – ehkä Ženja todella halusi päästä hänestä eroon.

Vika ymmärsi selvästi, että Ženja oli hänen poissaolonsa aikana voinut sabotoida auton tarkoituksella, lavastaakseen onnettomuuden. Tietoisuus tapahtumien epäoikeudenmukaisuudesta sai hänet purskahtamaan itkuun.

Potilaan poskia pitkin valuvat kyyneleet huomasi siivooja, joka tuli siivoamaan huonetta.

Hän otti käsineet pois, lähestyi vuodetta, suoristi peittoa ja kuiskasi lempeästi ja rauhoittavasti: ”No mutta, rakas, älä itke. Se ei ole sinulle hyväksi. Ja sitä paitsi – jos sinut on nimetty Viktoriaksi, se tarkoittaa voittoa. Tulet selviämään kaikesta, älä epäile.”

Elein, ikään kuin kirjoittaisi, Vika pyysi kynää ja paperia. Saatuaan ne hän kirjoitti vasemmalla kädellä vaivalloisesti, uupuen nopeasti. Paperille ilmestyi lyhyt viesti: ”Älkää päästäkö miestäni luokseni, hän saattaa olla osallinen onnettomuuteen.”

Tuo tunnustus vei Vikalta lähes kaiken voiman, ja nyt hän katsoi anelevasti naista, joka nopeasti silmäili kirjoituksen. ”Kuuntele minua tarkasti: nyt ei saa hermoilla. Teen parhaani. Puhun asiasta henkilökohtaisesti lääkärille. Kuka on hoitava lääkärisi? Semjon Petrovitš?”

Vika nyökkäsi heikosti, ja nainen jatkoi rohkaisevasti: ”Hän on erinomainen asiantuntija ja hyvä ihminen – oikea Jumalan lääkäri, vaikka vielä nuori. Luulen, että hän ymmärtää tilanteen. Emme päästä luoksesi ketään, joka voisi olla osallinen onnettomuuteen. Nyt tärkeintä on toipuminen. Muuten, nimeni on Serafima, voit kutsua minua Simaksi. Kun saan siivouksen valmiiksi, tulen taas käymään. Ja muista: sänkysi vieressä on hoitajakutsunappi. Käytä sitä tarvittaessa.”

Vika nyökkäsi jälleen ja yritti katseellaan välittää koko kiitollisuutensa naiselle, joka oli osoittanut niin suurta myötätuntoa. Pian kävi selväksi, että siivooja otti hänen viestinsä todella vakavasti.

Erilaisin tekosyyn – Vikan tutkimusten, väsymyksen tai unen – perusteella Ženjaa ei päästetty hänen luokseen. Sen sijaan Serafima vieraili hänen luonaan monta kertaa päivässä ja jakoi eräänä päivänä oman tarinansa: ”Älä menetä toivoa, tyttöni. Minunkin elämäni hajosi yhdessä hetkessä. Mieheni, tyttäreni (hänen nimensä oli muuten myös Vika), vävyni ja pieni lapsenlapseni kuolivat lento-onnettomuudessa. En päässyt lentämään heidän kanssaan – en saanut lomaa. Tein vuoroni ja ihmettelin, miksi kaikki katsoivat minua niin oudosti. Viimeisen leikkauksen jälkeen ylilääkäri Viktor Pavlovitš kutsui minut luokseen.

Hän kaatoi teekuppiin vahvaa alkoholia, tarjosi suklaakonvehteja ja kertoi hirvittävän uutisen.
On vaikea kuvailla, mitä silloin tunsin. En edes ehtinyt hyvästellä omaisiani – tunnistaminen tehtiin geneettisen materiaalin perusteella. Kuulostaa hirveältä, mutta se, että sen joutuu kokemaan… sitä ei toivoisi kenellekään. Toivoin, etteivät he olleet ehtineet kirjautua kohtalokkaalle lennolle. Mutta rukoukseni olivat vain yritys kieltää todellisuus.

Kun kaikki vahvistui, romahdin täysin. Aloin juoda yksinäni, en halunnut nähdä ketään. Rahaa riitti, varastoja oli. Olin puoli vuotta jatkuvassa humalassa. Päätin lopettaa kaiken puoliksi tajuttomassa tilassa. Sisareni pelasti minut – tuli kylään ja löysi minut kylpyhuoneesta. Kiitos Palatšille: vain hänen ansiostaan minua ei lähetetty sinne, minne kuuluisi. Hän otti minut huomaansa tosissaan. Kun tulin tajuihini, hän torui minua ja sanoi: nyt riittää. Kuin olisi vetänyt viivan menneisyyden yli. Minun oli luovuttava kirurgin urastani, mutta entisistä ansioistani minut otettiin töihin sairaala-apulaiseksi.

Vika kuunteli Seraﬁman kertomusta herpaantumatta ja pidätti hengitystään. Hän tunsi suurta sääliä tätä naista kohtaan, joka oli kokenut niin paljon surua.

”No niin,” sanoi apulainen tiukasti, ”älä edes ajattele itkeä. En kertonut tätä saadakseni sinut surulliseksi. Halusin vain sinun tietävän: elämä voi olla julma, mutta ei saa luovuttaa.

Jos sallit, otan yhteyttä Palatšiin. Hänellä on vaikutusvaltaisia tuttuja, myös poliisissa. He tutkivat onnettomuutesi perusteellisesti.”

Vika nyökkäsi hyväksyvästi, ja pian hän antoikin kirjallisen todistuksensa tutkijalle suoraan sairaalahuoneessa. Hän ei ollut yllättynyt kuullessaan miehensä pidätyksestä. Kävi ilmi, että Jevgeni oli vahingoittanut jarruletkua toivoen saavansa talon ja tontin perintönä.

Ennen kotiuttamistaan Viktoria kirjoitti Seraﬁmalle viestin, jossa pyysi tätä tulemaan edes väliaikaisesti hänen henkilökohtaiseksi hoitajakseen, ja nainen suostui. Heistä tuli niin läheisiä, etteivät he muuttaneet erilleen edes Vikan toivuttua täysin.

Lääkäri Semjon Petrovitš vieraili usein erityisen potilaansa luona, ja heidän välilleen alkoi vähitellen kehittyä romanttinen suhde. Kolmen vuoden kuluttua hääjuhlapöydässä morsiamen sijaisäitinä – säteilevän onnellisen, hääpuvussaan istuvan Viktorian rinnalla – istui juuri Seraﬁma.