– Kola, olen kotona! – huusi Nadja, sulkien asunnon oven perässään.
Vastaus oli hiljaisuus, jonka rikkoi vain olohuoneesta kuuluva TV:n vaimea murina. Hän riisui korkokengät ja hieroi helpottuneena kipeitä jalkojaan. Yhdeksän tunnin työpäivä kirjanpidossa ja neljännesvuosiraporttien tekeminen tunsi vieläkin päänsärkynä ja ruumiin painona.
Nadja kulki käytävän läpi, riisui takin ja vilkaisi automaattisesti peiliin. Siinä katseli häntä väsyneen kolmikymmentäviisivuotiaan naisen kasvot: tummat silmänaluset ja tuulen sotkemat kastanjanruskeat hiukset. Kaunotar, hän ajatteli ivallisesti ja lipui olohuoneeseen.
Kola makasi sohvalla samassa asennossa, jossa hänet oli jätetty aamulla. Näytti siltä, ettei hän ollut edes vaihtanut kotihaalariaan tai vanhaa T-paitaa. Pöydällä oli tyhjä teekuppi ja lautanen, jolta oli murusia keksejä.
– Hei! Tapasin alhaalla sinun veljenpoikasi! – Nadja pysähtyi oviaukkoon, katsellen miehensä reaktiota.
– Mhm… – Kola mumisi vaimeasti, silmät kiinni TV:ssä, jossa pyöri jokin uusi sarja.
– He teeskentelivät, etteivät tunnistaneet minua! Ihmeellistä, vai mitä? Katsoivat suoraan silmiin ja menivät nopeasti ohi! – Nadja jatkoi, tarkkaillen miehen ilmettä.
Kola irrottautui lopulta ruudusta.
– Ah, ehkä heillä oli kiire… He ovat teini-ikäisiä – aina juoksevat sinne tänne…
– He ovat kaksikymmentä! Mitä tekemistä teini-ikäisyydellä on? – Nadja kurtisti kulmiaan. – Ja muuten, se on outoa! He olivat meillä?
– Tulivat vain hetkeksi! – Kola palasi TV:n ääreen. – Halusivat kysyä jotain isältäsi, mutta eivät saaneet vastausta. Sitten tulivat minun luokseni!
Nadja tiesi, ettei Kola valehdellut hyvin – hänen pienten liikkeidensä kautta se paljastui: huulen kulman nykiminen, katseen välttely. Nyt hän teki molempia.
– Selvä… – hän huokaisi. – Minä menen syömään! Kuolen nälkään!
Mies murisi jotain ja uppoutui jälleen sarjan seuraamiseen.
Keittiössä Nadja avasi jääkaapin odottaen illallista. Hän oli eilen käyttänyt koko illan valmistamalla uunivuokaa kanasta ja vihanneksista – riitti kolmelle päivälle. Nyt hyllyllä oli vain tyhjä astia ja surkeat jämiä sisältävä kastike.
Nadjan kulmat kohosivat. Hän tarkasti loput hyllyt. Lounastauolla ostetut leivokset olivat kadonneet. Erityistilanteisiin varattu punaisen mädin purkki oli poissa. Myös kalliista homejuustosta ostettu 200 gramman paketti oli kadonnut.
– Mitä helvettiä? – hän mutisi ja avasi pakastimen oven.
Myös pelmenien varasto oli merkittävästi vähentynyt. Jopa paketti pakastettuja marjoja smoothieita varten oli selvästi avattu ja osa viety.
Nadja sulki jääkaapin ja nojautui siihen selällään. Hän yhdisti veljenpoikien kohtaamisen, miehensä outoa käyttäytymistä ja tyhjän jääkaapin. Kuva alkoi hahmottua, eikä se ollut miellyttävä.
– Kola! – Nadja huusi takaisin olohuoneeseen. – Kola, voitko katkaista TV:n edes hetkeksi?
– Juuri kiinnostavin kohta! – Kola vilkutti vain käsiään.
– Minne kaikki ruoka katosi? – Nadja astui miehen ja TV:n väliin, kietoi kädet ristiin.
Kola kurtisti kulmiaan, yrittäen katsoa hänen lävitseen.
– Mitä ruokaa? En koskenut sinun vuokaasi!
– Kuka sitten söi sen? Keittiön haltija? – Nadjan ääni oli kylmä ja terävä. – Ja leivokset, juusto, mäti ja puolet varastoistamme?
Kolan ilme muuttui hetkeksi hämmentyneeksi, sitten ärtyneeksi ja lopulta välinpitämättömäksi.
– Varmaan pojat ottivat vähän välipalaa! Hehän ovat kasvavia organismeja!
– Vähän?! – Nadja tunsi sisällään raivon kiehuvan. – He söivät kaiken! Minulla ei ole mitään syötävää työpäivän jälkeen!
– No lämmitä keitto! Siellähän oli jotain! – Kola shruggahti. – Mikä ongelma siinä nyt on? Nadja, anna minun katsoa loppuun sarja, jooko?
Nadja hengitti syvään. Oli turhaa riidellä miehen kanssa, kun hän oli uppoutunut TV-sarjaan. Hän kääntyi hiljaa ja meni keittiöön. Otti esiin rasian keittoa ja laittoi sen mikroon sulamaan.
Ruokaa lämmitellessä hän avasi viljakaapin. Kolme päivää sitten ostettu riisipussi oli lähes tyhjä. Myös makaroneja sisältävä laatikko oli lähes tyhjä – pohjalla surkea kourallinen spagettia, ei riittänyt edes yhdelle annokselle.
– He ovat tyhjentäneet kaiken! – hän kuiskasi, tutkien edelleen keittiötä.
Mikro piippasi, ja Nadja otti keiton ulos. Ruokahalu oli kadonnut, mutta hän söi mekaanisesti, muistellen viime viikkojen tapahtumia.
Nyt monet asiat alkoivat selviää: kadonneet ruoka-aineet, jotka hän oli ensin laittanut unohtumisen piikkiin, tyhjät karkkipaperit roskiksessa, kadonneet marjamehut, ja miksi ruokabudjetti ei ollut kohdillaan.
Keiton syötyään Nadja palasi päättäväisesti olohuoneeseen. Sarjan lopputekstit pyörivät ruudulla, ja Kola venytteli tyytyväisenä sohvalla.
– No, tuliko nälkä täyteen? – hän haukotteli.
– Haluan puhua kanssasi! – Nadja istui miehensä vastapäätä. – Eikö tämä ole ensimmäinen kerta, kun ruokaa katoaa?
Kola jännittyi heti.
– Mitä kuulustelua tämä on? Pojat ottivat vähän, mikä ero siinä on?
– Suuri! – Nadja kumartui eteenpäin. – Tulen töistä nälkäisenä ja huomaan, ettei minulla ole mitään syötävää! Huomaa, minä ostin ja tein tämän ruoan itse!
– Se on meidän palkkaamme, Nadja! – Kola mutristi huuliaan. – Ei tarvitse jakaa sinun ja minun! He ovat minun veljenpoikani, melkein kuin poikia!
– Veljesi lapset, joiden kanssa soitatte kerran vuodessa puhelimessa! – Nadja tarkensi. – Ja miksi juuri tänään he teeskentelivät, etteivät tunnistaneet minua?
– En tiedä… – Kola katsoi muualle.
– Kola, älä valehtele! – Nadjan ääni oli rauhallinen, mutta siinä kuului rautaista päättäväisyyttä. – Tulevatko he usein, kun en ole kotona?
Mies huokaisi, tietäen ettei selittely enää auta.
– Viimeiset pari kuukautta he kävivät yliopiston jälkeen! Kotona on ongelmia isän kanssa, hän juo… Pojilla ei aina ole edes ruokaa…
– Ja siksi ratkaisu on varastaa meidän keittiöstä? – Nadja kohotti kulmiaan skeptisesti. – Sallitteko sen?
– Mikä ongelma siinä on? Katso, miten he katsovat normaalia kotiruokaa! – Kola levitti käsiään. – En ajatellut, että he söisivät niin paljon! Luulin heidän ottavan vain vähän!
– Vähän? – vaimo pärskähti. – He söivät kolmen päivän ruoan yhdellä istumalla! Kaiken, mitä löysivät! Tämä ei ole “vähän”, tämä on heinäsirkkojen invaasio!
Kola ponnahti sohvalta.
– Liioittelet! No, söivät vuokasi! Eihän siitä mitään hätää!
– Kyse ei ole rahasta! – Nadja nousi myös. – Kyse on kunnioituksesta! Et kysynyt minulta, saavatko he tulla! Et varoittanut, että tyhjentävät jääkaapin! Sinä vain toit minut valmiiksi!
– Olisitko sallinut? – Kola siristi silmiään.
– Ehkä olisin! Jos olisin tiennyt etukäteen! Jos tämä ei olisi muuttunut tavaksi kahden aikuisen miehen ruokkaukseksi minun kustannuksellani! – Nadja käveli edestakaisin, puristaen nyrkkejään. – Mutta tärkeintä on, että sinä annat tämän tapahtua selkäni takana!
– Ei tässä mitään selkää ole! – Kola murisi. – Tämä on meidän koti! Minulla on oikeus kutsua ketä haluan!
– Minulla on oikeus tietää, kuka syö meidän perheemme! – Nadja vastasi. – Ja miten he pääsevät asuntoon, kun emme ole kotona?
Kolan katse vaipui ja hiljaisuus puhui puolestaan.
– Älä kerro, että annoit heille avaimet! – Nadja huudahti.
Mies kääntyi pois ja käynnisti TV:n uudelleen.
– Annoitko heille avaimet meidän asuntoon?! – Nadja astui lähemmäs. – Tämä ei ole enää vain jääkaapin ryöstö! Tämä on yksityisyyden loukkaus!
– Älä dramatisoi! – Kola murisi. – He eivät kaivele tavaroitamme! Ottavat vain vähän ruokaa! Sinä itse olet aina sanonut, että tykkäät valmistaa varastoon!
– Vähän ruokaa? – Nadja nappasi kaukosäätimen ja sammutti TV:n. – Et käsitä ongelman laajuutta!
Kola nojautui sohvaan ja pyöritti silmiään.
– Herrajumala, Nadja, miksi nostat meteliä? Söivät vain vuokasi!
– Ei vain vuoka! – Nadja tunsi raivon nousevan kuumana aaltona. – Muista viime viikkoa, kun kakku katosi, jonka leivoin! Sinä sanoit, ettei sitä ollut, että minun olisi varmaan vain unohduttanut!
Kola vavahti kuin kiinni jäänyt koulupoika.
– No, oli kakku… ja unohdin…
– Entä kuukausi sitten? Muistatko, kun kaikki uuden vuoden pöydän ruoat katosivat? Jouduin juoksemaan kauppaan 30. joulukuuta ja maksamaan kolminkertaisesti, koska tarjoukset olivat ohi! – Nadja näytti sormia. – Entä viinivarastoni erityistilanteisiin? Nyt puolet tyhjä, vaikka emme edes juoneet!
Kola punastui näkyvästi.
– En tiennyt, että he koskevat viiniin…
– Totta kai et tiennyt! – Nadja levitti käsiään. – Koska joko olet töissä tai makaat täällä TV:n kanssa! Ja sinun arvokkaat veljenpoikasi ovat muuttaneet asuntomme ilmaiseen ruokalaan!
Kola nousi viimein sohvalta. Hänen kasvoillaan oli syyllisyyden ja ärtymyksen sekoitus.
– Älä liioittele! Heillä on vain vaikeaa nyt! Stasilla on koulussa ongelmia, Petja tekee töitä, mutta rahaa ei silti riitä!
– Ja siksi ratkaisu on ryöstää meidän keittiö? – Nadja ristitsi kädet. – Kola, tämä ei ole normaalia! Jos he tarvitsevat apua, miksei siitä voida puhua avoimesti?
– Yritin puhua heidän tilanteestaan! – Kola murahti. – Sinä aina torjut, että se ei ole meidän ongelmaamme!
– Kyse oli rahasta heidän uusille seikkailuilleen! – Nadja vastasi. – Ei perusruokaa! Ja muuten, he ovat kaksikymmentä! Miksei he voi huolehtia itsestään?
Kola astui ikkunan luo, vältellen katsetta.
– Sanoin sinulle, että heillä on ongelmia isän kanssa! Ja perheen pitää auttaa!
– Perhe tarkoittaa myös minua… – Nadja sanoi hiljaa, mutta päättäväisesti. – Ja minua ei edes kuultu!
Huoneeseen laskeutui jännittynyt hiljaisuus. Kola naputteli sormillaan ikkunalaudalla.
– Ja milloin annoit heille avaimet? – Nadja kysyi.
– En muista! – Kola kohautti olkapäitä. – Kai kolme kuukautta sitten…
– Kolme kuukautta?! – Nadja tarttui päähänsä. – He ovat käyneet asunnossamme ilman meitä kolme kuukautta?
– Ei joka päivä! – Kola lisäsi nopeasti. – Pari kertaa viikossa, ei enempää!
– Ei joka päivä! – Nadja matki. – Ei helpota tilannetta! Entä muuta on kadonnut?
Kolan hiljaisuus puhui puolestaan.
– Kola! – Nadjan ääni oli avoimen paheksuva. – Mitä muuta?!
– Ei mitään merkittävää… – mies mumisi. – Ehkä vähän rahaa… Lupasivat palauttaa!
– Vähän rahaa?! – Nadja meni lipastolle ja veti laatikon, jossa säilytettiin rahaa kuukausittaisiin menoihin. Kirjekuoressa, jossa pitäisi olla noin 15 000 ruplaa, oli surkeasti vain kolme 1 000 ruplan seteliä.
– Mitä tämä on? – hän näytti kuorta miehelle. – Missä loput?
– He pyysivät maksua asuntolaa varten! – Kola näytti nurkkaan ajetulta. – Stas voisi pudota korkeakoulusta ilman sitä…
– Ja tietenkin se on tärkeämpää kuin vuokra tai sähkölasku? – Nadja pamautti kuoren pöytään. – Eikö sinulle tullut mieleen, että mekin voimme jäädä ilman kattoa pään päälle, jos jaamme rahaa näin?
– Aiot palauttaa omasta palkastani ensi viikolla! – Kola mumisi.
– Hienoa! – Nadja sanoi myrkyllisesti. – Eli jos en olisi huomannut tätä tänään, emme olisi maksaneet vuokraa ajoissa? Loistava ratkaisu, Kola!
Kola tuijotti hiljaa lattiaan kuin rikkeellinen lapsi.
– Tiedätkö, mikä on kaikkein hämmästyttävintä? – Nadja jatkoi, kävellen huoneessa. – Ei se, että veljenpoikasi ottavat ruokaa… Ei! Se, että sinä annat heidän tehdä sen selkäni takana! Omassa kodissani!
Kola katsoi vihdoin ylös ja yritti tarttua vaimonsa käteen.
– Älä liioittele, tämä ei ole maailmanloppu! Vähän rahaa ja vähän ruokaa…
Hän nykäisi käden pois kuin sähköisku olisi osunut.
– Vähän? Kaksitoista tuhatta ruplaa on “vähän”? Täysi jääkaappi ruokaa on “vähän”?
– Mutta hehän eivät ole vieraita! – Kola yritti puolustautua. – Tämä on perheeni…
– Entä minä en ole? – Nadja astui lähemmäs, katsoen suoraan silmiin. – Vai olenko vain lompakko ja kokki, joka pitää huolen sinun sukulaisistasi?
– Tietenkin olet perheeni! – Kola huudahti. – Mutta hekin! Miksei kaikkia voi auttaa?
– Koska “auttaminen” tarkoittaa, että molemmat osapuolet tietävät siitä! – Nadja puristi nyrkkejään. – Ei että selkäni takana tyhjennetään jääkaappi ja lompakko! Tämä ei ole apua, Kola, tämä on varastamista!
Kola syttyi.
– Mitä varastamista?! Mitä sinä puhut?! Hehän ovat omiamme!
– Omia?! – Nadja hymyili katkerasti. – Omamme eivät piiloudu! Omamme eivät teeskennä, ettei tunnista, kun näkevät minut rappukäytävässä! Omamme eivät tyhjennä koko kotimme ilman lupaa!
Kola ei vastannut. Hän tiesi, että nyt oli tullut aika myöntää virheensä.
Nadja otti syvän hengenvedon. – Meidän perheemme kunnioitus, Kola, loppuu siihen, että hyväksymme tämän. Jos emme aseta rajoja nyt, tämä jatkuu ikuisesti.
Hiljaisuus vallitsi huoneessa. Kola katsoi vaimoaan ja lopulta nyökkäsi. Se oli merkki, että hän ymmärsi. Nadja tiesi, että tästä päivästä lähtien mitään ei enää jätettäisi huomiotta.
Se oli käännekohta heidän perhe-elämässään – vaikea, mutta tarpeellinen. Nadja tunsi rauhaa, vaikka raivo ja pettymys vielä kuplivat sisällä. Nyt he voisivat yhdessä rakentaa selkeämmät rajat ja estää selkäpiitä kylmentävän varastamisen jatkumisen.
Jos näen vielä edes yhtä sinun ikuisesti nälkäistä veljenpoikaasi meidän asunnossamme, haen eroa! Ymmärsitkö sen…
– Kola, olen kotona! – huusi Nadja, sulkien asunnon oven perässään.
Vastaus oli hiljaisuus, jonka rikkoi vain olohuoneesta kuuluva TV:n vaimea murina. Hän riisui korkokengät ja hieroi helpottuneena kipeitä jalkojaan. Yhdeksän tunnin työpäivä kirjanpidossa ja neljännesvuosiraporttien tekeminen tunsi vieläkin päänsärkynä ja ruumiin painona.
Nadja kulki käytävän läpi, riisui takin ja vilkaisi automaattisesti peiliin. Siinä katseli häntä väsyneen kolmikymmentäviisivuotiaan naisen kasvot: tummat silmänaluset ja tuulen sotkemat kastanjanruskeat hiukset. Kaunotar, hän ajatteli ivallisesti ja lipui olohuoneeseen.
Kola makasi sohvalla samassa asennossa, jossa hänet oli jätetty aamulla. Näytti siltä, ettei hän ollut edes vaihtanut kotihaalariaan tai vanhaa T-paitaa. Pöydällä oli tyhjä teekuppi ja lautanen, jolta oli murusia keksejä.
– Hei! Tapasin alhaalla sinun veljenpoikasi! – Nadja pysähtyi oviaukkoon, katsellen miehensä reaktiota.
– Mhm… – Kola mumisi vaimeasti, silmät kiinni TV:ssä, jossa pyöri jokin uusi sarja.
– He teeskentelivät, etteivät tunnistaneet minua! Ihmeellistä, vai mitä? Katsoivat suoraan silmiin ja menivät nopeasti ohi! – Nadja jatkoi, tarkkaillen miehen ilmettä.
Kola irrottautui lopulta ruudusta.
– Ah, ehkä heillä oli kiire… He ovat teini-ikäisiä – aina juoksevat sinne tänne…
– He ovat kaksikymmentä! Mitä tekemistä teini-ikäisyydellä on? – Nadja kurtisti kulmiaan. – Ja muuten, se on outoa! He olivat meillä?
– Tulivat vain hetkeksi! – Kola palasi TV:n ääreen. – Halusivat kysyä jotain isältäsi, mutta eivät saaneet vastausta. Sitten tulivat minun luokseni!
Nadja tiesi, ettei Kola valehdellut hyvin – hänen pienten liikkeidensä kautta se paljastui: huulen kulman nykiminen, katseen välttely. Nyt hän teki molempia.
– Selvä… – hän huokaisi. – Minä menen syömään! Kuolen nälkään!
Mies murisi jotain ja uppoutui jälleen sarjan seuraamiseen.
Keittiössä Nadja avasi jääkaapin odottaen illallista. Hän oli eilen käyttänyt koko illan valmistamalla uunivuokaa kanasta ja vihanneksista – riitti kolmelle päivälle. Nyt hyllyllä oli vain tyhjä astia ja surkeat jämiä sisältävä kastike.
Nadjan kulmat kohosivat. Hän tarkasti loput hyllyt. Lounastauolla ostetut leivokset olivat kadonneet. Erityistilanteisiin varattu punaisen mädin purkki oli poissa. Myös kalliista homejuustosta ostettu 200 gramman paketti oli kadonnut.
– Mitä helvettiä? – hän mutisi ja avasi pakastimen oven.
Myös pelmenien varasto oli merkittävästi vähentynyt. Jopa paketti pakastettuja marjoja smoothieita varten oli selvästi avattu ja osa viety.
Nadja sulki jääkaapin ja nojautui siihen selällään. Hän yhdisti veljenpoikien kohtaamisen, miehensä outoa käyttäytymistä ja tyhjän jääkaapin. Kuva alkoi hahmottua, eikä se ollut miellyttävä.
– Kola! – Nadja huusi takaisin olohuoneeseen. – Kola, voitko katkaista TV:n edes hetkeksi?
– Juuri kiinnostavin kohta! – Kola vilkutti vain käsiään.
– Minne kaikki ruoka katosi? – Nadja astui miehen ja TV:n väliin, kietoi kädet ristiin.
Kola kurtisti kulmiaan, yrittäen katsoa hänen lävitseen.
– Mitä ruokaa? En koskenut sinun vuokaasi!
– Kuka sitten söi sen? Keittiön haltija? – Nadjan ääni oli kylmä ja terävä. – Ja leivokset, juusto, mäti ja puolet varastoistamme?
Kolan ilme muuttui hetkeksi hämmentyneeksi, sitten ärtyneeksi ja lopulta välinpitämättömäksi.
– Varmaan pojat ottivat vähän välipalaa! Hehän ovat kasvavia organismeja!
– Vähän?! – Nadja tunsi sisällään raivon kiehuvan. – He söivät kaiken! Minulla ei ole mitään syötävää työpäivän jälkeen!
– No lämmitä keitto! Siellähän oli jotain! – Kola shruggahti. – Mikä ongelma siinä nyt on? Nadja, anna minun katsoa loppuun sarja, jooko?….👀⬇️👇 Jatka ensimmäisessä kommentissa kuvan alla 👇👇👇
